Как читать чертеж изготовления листового металла

Руководство для покупателя, как избежать дорогостоящих ошибок

ТЛ;ДР:От чертежа изготовления листового металла зависит, пройдут ли ваши детали первую-проверку изделия- задолго до лазерной резки. Самые дорогостоящие ошибки связаны с семью пробелами: отсутствие сформированного вида, неточные GD&T, неопределенные «TYP»/«Ea», символы сварных швов без ссылки на WPS, обозначение изгиба без коэффициента K-, отделочные выноски без стандарта и неполная основная надпись. Пять-предварительных-полетов в соответствии с контрольным списком ниже позволяют выявить большинство из них; правильные вопросы поставщику закрывают остальное.

Однажды покупатель прислал нам PDF-файл,-готовый к производству: три разных угла изгиба, отверстие размером до двух десятичных знаков рядом с отверстием с надписью «приблизительно» и отсутствие символа сварки на четко приваренном кронштейне. Самое дешевое предложение уже было принято. Первый товар прибыл с кронштейном, приваренным в неправильном месте, и тремя отверстиями на 2 мм от шаблона -, и поставщик настаивал, что чертеж не оставляет им выбора.

Изучив сотни чертежей от OEM-покупателей на разных рынках, наша команда инженеров Qingdao Tianhua Yihe Metal Fabrication (qdthyhmetalfab.com) обнаружила семь ошибок чтения, которые являются причиной большинства отклонений первых-статей. В этом руководстве рассматривается каждый из них - и вопросы, которые покупатели задают, чтобы закрыть их -, чтобы следующий разговор о запросе цен начался раньше поставщика, а не позади него.

Контрольный список для читателя - Элементы чертежа, которые необходимо проверить перед отправкой запроса предложения

Используйте этот список в качестве быстрой предварительной-проверки перед тем, как нажать кнопку «Отправить» при следующем запросе предложения на изготовление. Каждая строка ссылается на раздел ниже для полного объяснения.

Чертеж, который можно сверить с этим списком за пять минут, — это рисунок, на создание которого не потребуется неделя работы.

1. Три взгляда и тот, который исчезает

Большинство деталей из листового металла можно нарисовать в трех видах. Исчезает тот, который скрывает изгиб.

Плоский узор и сформированный вид.На развертке показана развернутая деталь -, которую легко разместить и бесполезно для проверки сформированной геометрии. На сформированном виде показана деталь после изгиба. Если на чертеже присутствует только развертка, информацию о сгибе необходимо добавить в виде выносок.

Проекция третьего-угла по сравнению с проекцией первого-угла.На рисунках США и ЕС обычно используется третий-угол; в некоторых старинных и азиатских рисунках используется первый-ракурс. Их смешение является постоянным источником зеркальных функций.

*Что вместо этого спросить у поставщика:* «Можете ли вы прислать и развертку, и 3D-вид, и подтвердить стандарт проекции?»

2. Выноски GD&T: жесткие допуски обходятся дорого

Геометрические размеры и допуски (GD&T) — это то место, где чертежи постепенно становятся дорогими. Поле общего допуска определяет значение по умолчанию -, за все более жесткие требования оплачивается время контроля процесса и проверки.

На рисунках покупателей чаще всего встречаются три шаблона:

Ссылки на исходные данные являются основой.«Истинное положение» отверстия относительно отсутствующего или неправильного элемента данных — это число, которое выглядит нормально и проверить невозможно. Выбирайте первичные, вторичные и третичные данные заранее; ссылайтесь на них последовательно.

Допуски профиля охватывают кривизну и краевые условия, которые плюс/минус не могут- и проверка обходится дороже. Используйте его только там, где он соответствует реальной потребности в сборке.

Жесткие допуски на косметических поверхностях.(например, ±0,05 мм на грани, которую никто не видит) часто встречаются в устаревших чертежах и редко требуются в реальных сборках. Большинство производителей оценивают их или просят проверить допуски.

*Лучший подход:* допуск по функциям. Найдите с помощью исходных данных, смягчите косметические особенности, задокументируйте ожидаемый метод контроля.

3. Скрытая стоимость «TYP» и «Ea»

Два крошечных сокращения требуют больше переделок листового металла, чем любая другая ошибка в чертеже.

«ТИП» (типовой).Все экземпляры имеют одинаковый размер -, штраф для расположения отверстий, рискованно для сварных швов или составных изгибов.

«Эа» (каждый).Каждый экземпляр имеет независимые размеры -, что обычно является более безопасным выбором для проверки.

Отсутствует ссылка.Шаблон с размером «8 на равном расстоянии друг от друга» без диаметра или начального угла оставляет за собой право интерпретации поставщику.

*Что вместо этого спросить у поставщика:* «Какой размер каждого отверстия соответствует поставщику?»

4. Обозначения сварных швов: самый мелкий язык на чертеже

Символ сварного шва обозначает соединение; хвост символа содержит ссылку на процедуру сварки. Именно здесь большинство чертежей покупателя перестают быть проверенными.

Три вещи, которые должен выполнять символ сварного шва:

Ссылка на WPS в хвосте.Символ сварного шва без номера WPS дает поставщику свободу выбора любой процедуры. Связывание его с документированным WPS/PQR делает возможным контроль позже - и позволяет отслеживать сварные швы спустя годы после отгрузки детали.

Габаритный размер и длина.Угловые сварные швы определяются длиной участка и длиной участка. Символ, в котором отсутствует длина, обычно подразумевает «по требованию» -, а не допуск.

Работайте в узнаваемой системе качества.ISO 3834 находится на один уровень выше ISO 9001 и объединяет систему качества сварки. Для структурных сборок записи в соответствии с AWS D1.3, EN 1090 или вашим местным эквивалентом (например, AS/NZS 5131 в Австралии) позволяют покупателям проверять сварные швы после отгрузки детали.

*Что вместо этого спросить у поставщика:* «Какой WPS применим к этому соединению, и можем ли мы проверить его перед производством?»

5. Обозначение изгиба и загадка фактора K-

Линия сгиба на развертке выглядит как линия. На формованной детали он становится дугой с двумя переменными: внутренним радиусом изгиба и коэффициентом K-.

Внутренний радиус изгиба (R) следует указывать относительно толщины материала.Радиус 3 мм на пластине толщиной 5 мм — это ожидающая появления трещина; на листе толщиной 1 мм он хорошо-формируется. Общие диапазоны широко опубликованы; заранее уточните у поставщика таблицу минимального -радиуса-на-толщины.

Коэффициент K- определяет, как смещается нейтральная ось во время формовки.Это зависит от материала, направления зерна и инструмента. «Переход к рисованию» без указания фактора K- делает каждую партию немного другой.

Собственные файлы САПР сохраняют параметры изгиба.Круглые номера STEP и DXF; Собственные файлы SolidWorks или Inventor сохраняют таблицу сгибов без изменений.

*Что вместо этого спросить у поставщика:* «Может ли поставщик принять собственные CAD и как он справляется с фактором K-?»

6. Завершающие выноски, которые выглядят одинаково, таковыми не являются.

Чертеж с надписью «гальванизировать» без стандартной ссылки заставляет покупателя гадать о толщине покрытия, адгезии и подготовке поверхности.

Горячее-оцинкование указано в справке.- стандарты, такие как ISO 1461, ASTM A123 или AS/NZS 4680, широко охватывают HDG; они не идентичны по классам толщины покрытия, отбору проб и методике ремонта.

Порошковое покрытие, жидкая краска и анодирование имеют свою собственную стандартную группу.В обозначении чертежа должно быть указано, какой из них требуется, и указана ссылка на применимый стандарт. «Отделка для наружного использования» не является спецификацией.

Вентиляция и дренаж HDG предусмотрены в модели, а не модернизируются на месте.Указание HDG после блокировки файла для резки означает, что поставщику придется просверлить вентиляционные отверстия вручную - поздно, это дорого, и о нем легко забыть. Проектирование вентиляционных и дренажных элементов на бумаге практически ничего не стоит.

*Что вместо этого спросить у поставщика:* «Какой стандарт, какая отделка, а также есть ли в модели функции вентиляции и дренажа?»

7. Блок редакции и заголовок рассказывают историю

Два поля метаданных легко пропустить и игнорировать дорого.

В основной надписи указывается марка материала, номер детали, масштаб листа и чертежа, а также стандарт проекции.Основная надпись с надписью «Материал: Сталь» без марки — это приглашение к выбору. Выберите марку (например, SS304, SS316, A36, S275) и стандарт (например, ASTM A240, EN 10025).

История изменений должна датировать и описывать каждую редакцию.Котировка Rev G по отношению к Rev C происходит чаще, чем думают покупатели. Всегда цитируйте последнюю редакцию.

Ссылка на сертификат материала должна быть конкретной.Следует указать тип 3.1 или 3.2 по EN 10204; в противном случае сертификаты «доступны по запросу» - обычно позже, а не при доставке.

Чертеж, основная надпись которого не может быть прочитана с первого взгляда, является чертежом, который вызывает запрос после подписания заказа на покупку.

Что поймал один покупатель во время второго прохода

У OEM-производителя конструкций были кронштейны, которые подходили, но не прослужили долго. Повторный-анализ чертежа показал, что в символе не указана длина сварного шва (интерпретируется как 10 мм вместо 25 мм) и условная выноска, на которой без стандарта читается просто «HDG».

Исправление не требовало нового поставщика -, требовалось прочитать чертеж как документ закупки, а не просто файл изготовления. Это та же самая дисциплина, которая применяется ко всемOEM-проект конструкционной стали.

«То, что чертеж рассматривается как документ закупки -, а не просто файл изготовления -, изменило наш разговор о запросе предложений».

- Главный инженер, OEM-производитель промышленного оборудования

Сделайте рисунок частью вашего разговора о запросе цен

Большинство разочарований в запросах цен начинается с неопределенности. Виды, опорные точки, обозначения сварных швов, обозначения сгибов, обозначения отделки и метаданные основной надписи определяют, пройдет ли первое изделие - перед лазерной резкой или сваркой.

Отправьте нам свой чертеж, спецификацию материала и целевое количество. Мы вернем отчет DFM в течение 48 часов, в котором будут указаны допустимые допуски, рекомендации по сварным соединениям, варианты отделки поверхности и потенциальные изменения, позволяющие-сэкономить средства. Никаких обязательств не требуется.

Связанное чтение:

Возможности изготовления листового металла на заказ

Услуги по сварке тяжелых листов

OEM-сервис для металлоконструкций

Часто задаваемые вопросы

Что означает «TYP» на чертеже листового металла и когда это рискованно?

«ТИП» (типичный) означает, что каждый экземпляр объекта имеет одно измерение. Он хорошо работает для отверстий, но становится рискованным для сварных швов или составных изгибов, где для каждого места может потребоваться собственный допуск. В целях безопасности проверки отдайте предпочтение «Ea» (каждый) или измерьте каждый экземпляр отдельно.

Нужно ли предоставлять 3D-модель или достаточно плоского рисунка?

Развертки достаточно для раскроя и резки, но она не может проверить сформированную геометрию. Предоставьте как развертку, так и формованный/3D-вид, чтобы поставщик подтвердил места изгибов перед производством. Собственные файлы САПР (SolidWorks, Inventor) сохраняют таблицу сгибов лучше, чем экспорт в STEP или DXF.

Какие детали обозначения сварного шва следует всегда указывать?

Всегда включайте ссылку WPS в хвостовую часть символа, а также длину участка углового сварного шва и длину участка. Без номера WPS поставщик волен выбирать любую процедуру, что делает невозможным последующий аудит сварного шва. Для строительных работ ожидайте записи в соответствии с AWS D1.3, EN 1090 или местным эквивалентом, например AS/NZS 5131.

Насколько подробной должна быть маркировка отделки для горячего-оцинкования?

Назовите стандарт, а не просто слово «гальванизация». - ISO 1461, ASTM A123 или AS/NZS 4680 охватывают HDG, но различаются классами покрытия, отбором проб и ремонтом. Перед резкой также спроектируйте в модели вентиляционные и дренажные отверстия; модернизировать их на месте — это поздно, дорого и о нем легко забыть.

Какой тип сертификата на материал мне следует запросить?

Укажите тип EN 10204 - 3.1 или 3.2. Без него сертификаты обычно "доступны по запросу" и приходят после доставки, а не вместе с отправкой. Тип 3.2 добавляет независимый этап проверки для приложений с повышенным-риском.

Как узнать, не являются ли мои допуски слишком жесткими для данного применения?

Допуск по функциям: найдите критические места прилегания к опорным точкам и расслабьте косметические поверхности. Допуск ±0,05 мм на грани, которую никто не видит, обычно встречается в устаревших чертежах, но требуется редко, и большинство производителей будут устанавливать цену или просить проверить допуск. Спросите поставщика, какие размеры на самом деле соблюдаются.

Об издателе.Это руководство было подготовлено командой инженеров компании Qingdao Tianhua Yihe Metal Fabrication - qdthyhmetalfab.com -, расположенной в Циндао, Китай. Мы поставляем листовой металл и сварные готовые детали OEM-покупателям в горнодобывающей промышленности, энергетике, транспорте и инфраструктуре, включая лазерную резку, формовку, сварку по стандарту ISO 3834 и горячее-оцинкование под одной крышей. Запросы на проверку чертежей-(отзывы DFM перед ценой, второе-мнение перед запросом предложения или надбавки к интерпретации поставщика) обрабатываются на той же неделе, когда они поступают.